-
陈寅恪与中印文学关系 李群* [内容提要]陈寅恪利用其对梵文的掌握，考证了印度佛典版本的真伪、佛经译者的归属，勘证佛经翻译中的误译，并阐述了自己的佛经翻译观。他从佛教对中国古代文学影响角度入手，详尽考察了佛经文学与中国文体间的关系，仔细梳理了中国古典小说与外来佛经故事之间的渊源。这些对于理清中、印文学之间的关系，再现佛教与佛经故事在中原的流变情形，动态把握本土文学选择吸收、消化融合外来文学...
李群
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/17012562064.html
-
台湾文学重视本土──由淡院台文系课程了解台湾文学 ■文／林政华 前言 已过世的台大中文系某主任，曾对著想撰写台湾文学论文的日本留学生冈崎郁子说：“台湾有文学吗？”十几二十年后的今天，冈崎成了国际知名的台湾文学研究者，而那句经她传出的话，也成了国际大笑话！ 这几年来，台湾文学成了台湾的显学，在国际学术上也差不多。台湾文学的各种活动、会议，经常举办；不止是文学，一切本土化是全台无法抵挡的大...
林政华
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00105768926.html
-
佛教的中国文学之缘 [作者：张 燕] 佛教起源于印度，于汉朝传入中国，在汉末和魏晋南北朝时期，佛经被大量翻译成中文，得到广泛的传播，引起了极大的震动。震动所波及的领域和阶层十分广泛，从思想到政治，从经济到文学，从绘画到建筑，从音乐到风俗，从帝王到平民……从此，佛教与儒教、道教并行，在中国文化史上发挥着自己的作用。研究中国文化史，离不开研究佛教。在作为文化的重要形态之一的文学中，也表现得十分...
张 燕
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22493366748.html
-
佛教对中国文学的影响
>
一、 佛教经典有很多就是典雅的文学作品
佛教对中国文化有极为深刻和广泛的影响。佛教传入我国近二千年，思想体系发展成十多个派别，可说是学术成果灿烂辉煌，对我国思想文化起了重大的影响和作用。随着佛典的翻译和流传。僧侣与文人名士交往的增多，寺院讲经说法的普及，佛教对我国古代文学的各方面起着广泛的作用。魏晋南北朝以来中国文学的各国领域，无论是诗歌、散文，...
方融
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/06252380392.html
-
从东方到西方的禅文学
华人作家高行健荣获今年诺贝尔文学奖，这是第一位华文作家获此殊荣，尤其根据国内外媒体报导指出，他的作品充满东方禅学气息，这就使我们不得不反思禅与文学的关系，以及在西方人眼中，禅是什麽？为什麽他们会认为高行健的作品很有禅味？禅宗语录影响文风其实禅宗和文学的关系深远，例如「作家」一词就是禅宗常用语，其原意虽指善作诗文的人，但因禅者也常以诗文举扬禅旨，所以为师的人如果能体...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/16012458585.html
-
佛教对于文学创作的影响 构思----是文学创作过程中的重要环节，它源于我们生活中的一系列思维运动。包括我们的对他人作品的剖析；生活实践中的领悟；乡风民俗的采撷等丰富文学创作的题材，给文学创作注入新的灵魂。 神异小说，无疑是文学创作的一朵奇葩，也是茶余饭后不朽的谈资。至今仍为广大老百姓所津津乐道，其所描述的人物形象，个性鲜明，深入民心。这些文学创作的形象甚至于超出了历史对其所作出的评价；故事所...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15120955992.html
-
或否定掉了。作为人类文化现象.宗教的发生与发展的历丈背景极为复杂，仅·就社李丈化发展而言，宗教的作用可以说是功不可全.._笔者偏好佛学;又钟情于丈学，故想就佛学对中国文学的影响介绍一二。
...梁启超指出:“自禅宗语录兴.束愉效禹.实为中国.文学界一大革命.然此殆可谓为翻译文学之直接产物也。”梁启超的上述看法昨常符合佛典中译的历史实际。一也。”梁启超的上述看法昨常符合佛典中译的历史实际。 ...
王金林
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/08042554490.html
-
岳润民田”的功用，我们就其显而易见，举出简单概略的实例，试加说明，供给研究禅宗与中国文化演变关系的参考：
1·宋代以後文学意境的转变与禅宗
从文学的立场而言中国文学，以时代做背景，以特殊成就的作品为代表，简单扼要而归纳它的类别，便有汉文、唐诗、宋词、元曲、明小说、清代的韵联与戏剧等演变程序。中国的文学，自汉末、魏、晋、南北朝到隋、唐之间，所有文章、辞、赋、诗、歌的传统内容与意境，大抵不外...
南怀瑾
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23173539108.html
-
辽代文学由于本身的不发达，以及保存不力等原因，一直缺少必要的重视，研究也不够全面深入。本文就阅读所至，对辽代文学作品的写作发表、印刷保存等方面的情况作初步的钩稽叙述，以体现辽代文学的基本体貌。
辽代文学的写作经历了借才异代到本土化，到高速发展的历史过程，写作的由来和方式也别具特色。
《辽史》卷四记，太宗会同元年“晋及诸国遣使来贺，晋使言已命和凝撰《...
黄震云
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/07/06314386411.html
-
浅论佛教对中国文学之影响 公元前六世纪末，古印度释迦牟尼佛创立佛教以来，佛教就以她强盛的生命力与亲和力，渗透到东方的哲学、伦理、文学、音乐、戏曲、美术、建筑、医学、科学等不同领域，从而产生了... 本文试图以佛教对中国文学的影响与补充作一浅显的探讨，使读者对佛教文化有一点点的了解，进而激发大家去关心甚至研究佛教文化的决心。 佛教对中国文学最大的影响具体表现在佛教的文体、佛经故事和佛经寓言三...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/15515657996.html